中日将棋对垒横滨开赛 华人学生内在礼仪引深思

棋来棋往


#1 中日将棋对垒横滨开赛 华人学生内在礼仪引深思 作者:孤竹 发表时间:2011-6-29 23:32:00

2010年08月10日 13:43 来源:中国新闻网
  中新网8月10日电 据日本新华侨报网报道,8月7日下午,记者前往日本横滨市技能文化会馆,观看“第10届神奈川县中小学校将棋纪念大赛”。据悉,这是日本神奈川县**教育部门首次邀请中国、蒙古的中小学生前来参加如此规模的比赛。

  在数百人的赛场上,记者首先看到了中国中小学生的“强”。40多名来自中国北京、宁夏、广州的中小学生大显身手,有一支队伍杀进争夺冠军的“王位战”。
  此前一天,来自中国北京广渠门中学的学生张胜也在日本将棋联盟获得将棋初段证书(应该是业余1段证书),证书由日本将棋联盟会长米长邦雄、将棋高手羽生善志、渡边明共同签署,日本将棋联盟理事长青野照市亲自颁发。这是中国学生在日本第一次获得如此称号。
  决赛当天,记者在现场看见张胜也手摇折扇,不时托腮沉思,不时在棋盘上连连出手。结果,张胜也所在的中国团队在“王位战”决赛中获得第五名!日本将棋联盟一位理事告诉记者:“没有想到中国学生会取得这样的好成绩,因为将棋还是没有国际化的日本‘国棋’。”
  在这个赛场上,记者还了解到中国中小学生的“弱”。中午吃便当(盒饭)的时候,日本的中小学生都知道把将棋子收放到棋盒里面,把棋盘放在桌子的一侧;中国的中小学生则把棋子推到一边,就在棋盘上打开盒饭,结果把棋盘搞得油腻一片。日本中小学生没有挑食的,“全盘照吃”,中国中小学生则挑挑拣拣,剩饭很多。吃完盒饭以后,日本中小学生把餐桌前收拾的干干净净,中国中小学生则在餐桌周围扔了很多垃圾。
  北京世界将棋推进协会会长李民生接受记者采访时表示,长期以来,我们比较注重对中国中小学生在“技”上的培养。其实,日本的将棋里面还是有其包括礼仪在内的精神所在的。
  张胜也同学则认为,中国的象棋从棋盘上就可以看到“楚河汉界”,包含着丰富的历史故事;日本的将棋则规定“步兵”不准后退,吃子以后还可以重新利用,显示出一种武士精神。学习两种棋艺,都应该不仅仅学习“棋技”,更应该体会其内在的精神。
  在这次比赛中五战五胜的中国北京13中分校的学生林彦兴告诉记者,自己虽然已经学习了7年将棋,但还是第一次来日本。通过参加各项比赛活动,感到日本学生有许多值得中国学生学习的东西。
  在决赛颁奖仪式结束的时候,记者看见中国学生走上主席台站成两排,向台下的日本学生挥手,并用中文高声说着“谢谢”、“再见”,日本学生则欢快地用日语回应“谢谢”、“再见”,全场气氛热烈。由此,记者感受到中日青少年在将棋比赛中结下的友谊一定会生根发芽,开花结果;中日青少年在素质上的差距,未来也一定能够缩小乃至取消。(蒋丰)