爱五子棋网档案馆

　　商纣覆没，箕子明夷分封朝鲜（历史的一说），跟随而去的几千能人中必有善棋者。若是，这可是元气沛然的古制围棋。不过箕子之说玄之又玄，汉四郡时期倒是韩国围棋可作为信史的发端。《三国志·魏书》云：“汉桓、灵之末，韩濊强盛，郡县不能制，民多流入韩国”。韩在朝鲜半岛南端，秦亡时多有中国人移民此地，继而汉人一杂然，免不了一番新的围棋景象。后来韩地起来百济国，《南北朝史》云：“百济之国，俗重骑射，兼爱墳史，而秀异者颇能属文……尤尚弈棋”。到了唐朝，新罗国善弈之事朝野有闻。开元二十五年，唐玄宗有意派围棋能手杨季膺随同主使出访新罗，唐中德宗时期，新罗棋士朴球在唐朝宫廷出任棋待召。朴回国时，诗人张乔写了一首《送棋待召朴球归新罗》，诗云：“海东谁敌手，归去道应孤。阙下传新势，船中覆旧图。穷荒回日月，积水载寰区。故国多年别，桑田复在无？”　

　　可以与这首诗做和的，是关于高丽时期的歌谣“礼成江曲”的凄绝故事。高丽史乐志记载，中国北宋商人贺头纲在高丽国行商时，靠赌棋夺走了礼成江畔的一位美妇。美妇的丈夫后悔莫及，在礼成江边哀歌一首便是“礼成江曲”　

节选自蓝烈”——《曹薰铉与韩国围棋》

《礼成江曲》
新罗末年，政治混乱，暴乱此起彼落。900年，军官甄萱成立后百济国、901年，新罗王族弓裔建泰封国，加上原来的新罗本身，又一次成为三国分立的局面，史称「后三国时代」。三国时期围棋在上流社会很盛行。918年，泰封国部将王建杀弓裔而自立，改国号为高丽。936年，高丽统一后三国，围棋逐渐成为平民百姓间流行的娱乐活动。《高丽史．乐志》中的《礼成江曲》记载了一个流传很广的传说。

日本人笔下之韩国商人
礼成江是高丽王朝和国外往来的一个重要门户。高丽王朝时期中国宋朝文化大量传播到朝鲜，宋朝商船云集礼成江。一位擅长下围棋中国商人贺头纲爱上了一位有夫的高丽美妇人。妇人的丈夫好弈，于是商人就投这个美妇人丈夫所好，和他下棋，并故意输棋给他。到妇人丈夫确信商人的棋艺甚劣之时，商人便建议和他赌一盘， 以商船和美妇人为赌注。结果商人胜了，带走了美妇人。
高丽人失魂落魄，就对着远去商船击节而歌，诉说自己悲伤的心情。这就是有名的《礼成江曲》。

节选自《韩国围棋史话》