荷兰2005冠军赛的精彩对局(讲评译文)
棋来棋往
#1 荷兰2005冠军赛的精彩对局(讲评译文)
作者：竹子 发表时间：2008-1-8 21:59:52
在格罗宁根举行的荷兰2005冠军赛的第9轮上，kees.泰臣下出了精彩的对局。针对特级大师clerc 。
1.32-28 19-23 2.28x19 14x23 3.37-32 10-14 4.41-37 17-21 5.34-29 23x34 6.39x30 11-17 7.44-39 7-11 8.50-44 1-7 9.40-34 20-25 10.44-40 21-26 11.32-28 17-22 12.28x17 11x22 13.31-27 22x31 14.36x27
图1
在这个局面上泰臣走了简单而有效的15-20 。 clerc用一个在24的交换来回答，接着是占领15格。但这种情况下，这种类型的走法是远远不够理想。也许等待的15.46-41会对白方更好。
15-20 15.30-24 20x29 16.34x23 18x29 17.33x24 5-10 18.24-20 14-19 19.20-15 12-18
#2 Re:荷兰2005冠军赛的精彩对局(讲评译文)
作者：竹子 发表时间：2008-1-8 23:03:54
图2
35，40和45上的白子都弱，看看泰臣如何利用这一点，是非常有启发性的。
20.46-41 8-12 21.39-33 12-17 22.43-39 10-14 23.41-36 17-21 24.38-32 7-11 25.49-44 2-8 26.33-28 19-24 27.39-34
看起来白方终于可以让闲置的棋子最终发挥作用。但泰臣已预见到了这些。经过下列交换白方还存在一些填充中心漏洞28的困难。
13-19 28.34-30 25x34 29.40x20 14x25 30.42-38 8-12 ！ 31.47-42 12-17！
泰臣的最后两步绝对精彩。白方突然有了很多麻烦。首先，走32.48-43？和32.38-33？（26-31 33.37x26 19-23 34.28x19 4-10 35.15x22 17x50 36.26x17 11x31 37.36x27）失败于一个组合。另外，经过32.37-31 26x37 33.42x31，黑方有9-13！34.31-26 3-8！，其后，该组合威胁4-10和19-23，强迫白方走削弱的着法35.36-31 。如果白方走32.45-40或32.44-39黑方获得决定性的优势，走17-22 33.28x17 11x31 34.36x27 18-23！现在白被迫走35.27-22（此后35.48-43 23-28 36.32x14 21x41 37.42-37 41x32 38.38x27 9x20 39.15x24 16-21 40.27x16 26-31 B + ） ，但很明显的是，这是黑方打赢了。最后，白可走32.44-40，但随后黑方回应以17-22 33.28x17 11x31 34.36x27 9-13 ！现在白正面临袭击子27和局面威胁25-30。举例来说35.38-33 25-30 36.35x24 19x30 37.48-43 6-11 38.43-39 11-17 ！ 39.40-35 （还有什么？ ） 17-22 40.35x24 22x31 41.42-38 31x42 42.38x47 21-27 43.32x21 16x27黑方将很快取得突破，超过白方。因此clerc的下一步不好是非常可以理解的。
32.28-22 17x28 33.32x12 21x43 34.48x39
泰臣现在出了一个可怕的错误，他可以说自己很幸运，在于他远离了它。在这个局面黑方应着手9-13。接着白方仍陷在大麻烦里。白方不可能启动他的右翼。例如，35.39-33 11-17 36.12x21 16x27 37.33-28失败于 6-11 38.42-38或？ 13-18 ！ B +。白方最理性的防守似乎是35.42-38 11-17 36.12x21 16x27 37.37-32 （等待的 37.39-33 6-11 38.44-39，是灾难性的，有19-23 39.45-40 13-19 40.40-34 19-24 B + ） 13-18 38.32x21 26x17 见图表4A。
现在白不能走合理的39.38-32？由于有6-11！并威胁决定性的25-30。还有39.39-33 6-11 40.33-28的失败，因为经过19-24！白方的局面一塌糊涂。因此不可能支持疲弱的白方左翼的38和39 。这意味着白方不得不消极防御，例如，39.36-31 6-11 40.44-40 。显然白方只能寄望于逃生而已，可能这个局面已经输了。
11-17 ？ 35.12x21 16x27？？ 36.15-10 4x15 37.37-31 26x48 38.39-34 48x30 39.35x4 27-32 40 4-31 32-38 41.45-40 3-9
同意和局。尽管泰臣第34着的错误，它仍肯定是冠军赛的最佳之一。
#3 Re:荷兰2005冠军赛的精彩对局(讲评译文)
作者：竹子 发表时间：2008-1-8 23:08:55
感谢 讲评人：Wieger Wesselink 译者：KQRBNP 资料搜集者：天骄六狼
是他们让我们看到了这么精彩的名局讲解。
这盘棋虽然和了，那是由于泰臣第34着的错误。
通过这篇目前国内仅有唯一一篇中文版本的国际跳棋高手对局讲评，我们可以更清楚的了解一些国跳的理念。
#4 Re:荷兰2005冠军赛的精彩对局(讲评译文)
作者：竹子 发表时间：2008-1-9 1:14:26
Clerc Rob 荷兰排名第7，世界排名第24位特级大师 等级分2350 本局执白方
Thijssen Kees 荷兰排名第5，世界排名13的特级大师 等级分2368 本局执黑方
Wesselink Wieger 荷兰排名第11 的大师 等级分2335 世界排名 37 讲解者
#5 Re:荷兰2005冠军赛的精彩对局(讲评译文)
作者：松痕 发表时间：2008-1-31 9:08:56
图２没贴上来
#6 Re:荷兰2005冠军赛的精彩对局(讲评译文)
作者：竹子 发表时间：2008-2-1 12:59:10
还有几张图，不只图2，是因为其他网站的图片链接无法在这里正常显示，所以，我没有贴过来。
如果上传图片到这个论坛，将占用本论坛的大量空间资源，会给有志兄弟带来很大麻烦的。
图文都有的棋评在我的新浪博客上。