歪打正着？阴差阳错？大势所趋？
#1 歪打正着？阴差阳错？大势所趋？ 作者：有志青年 发表时间：2008-4-11 13:53:01
Because I was not a checkers player, so I joined the class only on Saturdays. Surprisingly, renju soon became more popular among the students than checkers. As a result, renju games were sometimes played in remaining 2 lessons of the week as well. I do not know if that made the checkers teacher happy or not. However, the process was already unstoppable, because renju started to form a solid social group in Estonia, especially when Ants decided to become a renju teacher in Kullo. Ever since, the renju has become more and more popular, thanks to him. The checkers teacher whom we also owe many thanks, retired from teaching and his main work in the plastic factory some years later and enjoyed retirement days at home instead.因为我不下跳棋，所以我只参加周六的活动。但令人惊讶的是，不久以后，五子棋比跳棋更受学生们的欢迎。结果，每周其它的两节跳棋课有时也会举办五子棋比赛。我并不知道跳棋老师是否会为此而不开心，但这种趋势不可阻挡，因为五子棋开始在爱沙尼亚形成一个固定的团体，尤其是当安茨决定成为kullo文体中心五子棋教师的时候。从那以后，正是因为安茨，五子棋在爱沙尼亚越来越流行。而那位跳棋教师，我们也非常感谢他，几年之后，他便从教棋工作和塑制品厂退休，开始享受天伦之乐。
#2 Re:歪打正着？阴差阳错？大势所趋？ 作者：有志青年 发表时间：2008-4-11 13:55:34
也许因为竹子老师的不断介绍国际跳棋，也有这么一位跳棋中的ando在这里诞生哟#3 Re:歪打正着？阴差阳错？大势所趋？ 作者：竹子 发表时间：2008-4-11 20:18:39
人们总是有好奇心的，能不能真的流行起来，还要时间去证明。#4 Re:歪打正着？阴差阳错？大势所趋？ 作者：小辉 发表时间：2008-4-12 0:21:22
我喜欢五子棋哦 不太喜欢跳棋