世锦赛第二名——成功还是失败?Ando Meritee,1997,(励精译)

五子棋教室


#1 世锦赛第二名——成功还是失败?Ando Meritee,1997,(励精译) 作者:有志青年 发表时间:2006-5-2 21:41:53

这是第五届世界连珠锦标赛后我问我自己的一个问题。有时,我感觉我下得这么差都不应该进前三,所以我的第二名是太走运了,有时我想我也是个好棋手而仅得第二名,我应该是胜利者。我仍没有找到这个问题的答案。为了弄清楚这些,我决定回顾一下我在世锦赛期间的全部历程。

  我成为世界冠军是在1993年。那时没有人相信我是最强的而应该得第一,我也不信。只是好的战斗精神和好运气帮助了像我这样的“不成熟”连珠棋手。我没有足够的比赛经验、自信心和耐心。我仅下了5年棋,我仅仅19岁。我也有一些优势。我具有与俄罗斯棋手不同的棋风,尽管我与他们一起成长——几乎人人都知道。在理论知识方面我大概是仅次于中村的最棒——几乎没有人知道。我有一部“黑资料”包括全部我自己的研究变化。书的封面有一个第二届世锦赛的标志,表明我开始学棋的时间。两年期间,它里面充满了有价值的变化。最大的获益是在第三届世锦赛——因为我的“不成熟”状态,许多人不认真对待我,因此再次输给了我。我获得冠军头衔最有价值的素质是——自信心。此后,自信心帮助我认识到我在不同比赛中对其他选手的微弱优势。1993年底开始一系列的胜利——24盘连胜!包括Malmö公开赛(8盘8胜)、欧洲团体锦标赛(10盘10胜)。真正的强者Konstantin Nikonov在1994年Karepa阻止了我。1995年对我更不利——我不再处于“不成熟”状态,此后每得一分都变得非常难,因为每个人与我对局都非常小心。每个人从我身上得到半分都心满意足,因此他们都试图用平衡局面把棋局引向和棋。所以我不得不增强我的战斗精神以跨越这些障碍。另一个因素是我成为了一个著名的“骗子”。就是说在处于均衡局势,和棋已成必然时,我总是设法制造双四。当然,主要帮助还是令对手陷入时间麻烦中。我有几十盘这样的棋。这是我对付只想和棋的对手唯一的武器。

  1995年,世界连珠锦标赛在我的家乡塔林举办。我不再为我的成绩找种种借口,因此我要说事实如此。Ants Soosõrv和Virko Annus(主办者)做任何事都把我排除在主办者之外,使我能做充分的准备在世界锦标赛上下好棋。但是,我在心理上和理论上都仍然不能做充分的准备。塔林世锦赛前一个月,我没有看任何变化。我的“黑资料”放在抽屉的某个角落里蒙上了灰尘。我退步了。幸运的是我的对手并不知道这些。我真不情愿在塔林比赛!这是世界上我非真我的唯一地方。这或许是很多棋手常见的问题吧。然而,在第9轮对Ilyin之前,我找回了我的好朋友“自信心”。结果Ilyin与世界冠军头衔擦肩而过,只因为他缺乏自信心。但我是幸运的——我获得塔林第四届世锦赛第二名。信不信由你,我真的很幸运。尽管我在理论上有得冠军的可能性,条件是河村在最后一盘输给Salnikov。我没有希望了,因为我知道河村太强了(现在仍然是!),他不会失手。因此我并不伤心。相反地,当我看到Ilyin在最后一轮输给Soosõrv“送”给我第二名的时候我因为兴奋而跳了起来。谢谢你,Ants!顺便提一下,尽管Soosõrv在不同的比赛中发挥很不稳定,但他对比赛的理解已经达到非常高的境界,他理解连珠几乎和我一样了。有很多选手具有优良的素质,如丰富的理论知识、好的计算能力、“冷血”等,但他们仍然没有理解比赛。我开始理解连珠是在1994年,那时我下棋已经6年了。

  1996年是团体大赛年——世界团体锦标赛。我记得在1990年,我参加苏联团体赛,波罗的海1队,我在第4台。那时我就是个机灵的强手了,但没有理解连珠。因为我没有更多的责任感,我没有很认真下棋以帮助波罗的海1队成为冠军。我当时的偶像是Aldis Reims。我总是钦佩他的棋风。Reims理解什么事总是与别人不同。我能感觉到他要走的棋,但不能明白的解释。另外,Reims知道如何履行职责。在1996年,我成为了爱沙尼亚队的“引擎”和“心脏”。我带着责任打完所有的团体赛,把爱沙尼亚带进了决赛!!就像是美梦一般。俄罗斯队似乎是所向无敌。有一件事是真的——我们没能靠实力打败俄罗斯,我们是很厉害的。但为了更加强劲,选手必须镇定、精力集中。可是,我没有做到。我甚至在一些小事上与裁判争辨,我现在感到非常惭愧。爱沙尼亚列车“引擎”崩溃了,停在了第二名。每项比赛都有可学之处。这次比赛教会我很多,一年很快过去了,到了1997年夏天。现在我已经更强大了——我没有忘记经常下棋。我参加了几次连珠比赛,我上网通过E-mail下棋。做“连珠世界”帮助我在连珠上保持高水平。在圣彼得堡世界锦标赛之前,我检查了我的品行。9年半期间我学到了什么?做为连珠棋手我是谁?以下是我对自己素质的一些评价:

  计算能力——非常好。

  理论知识——非常好。

  评价对手素质的能力——好。

  自信心——非常好。

  履行职责——中等。

  健康状况——好。

  “欺骗”能力——好。

  执白棋——非常好。

  执黑棋——好。

  理解连珠——非常好。

  从

#2 Re:世锦赛第二名——成功还是失败?Ando Meritee,1997,(励精译) 作者:越狱行辕 发表时间:2008-9-23 0:48:57

最后一盘棋怎么会只有20手?看评论应该不只20

#3 Re:世锦赛第二名——成功还是失败?Ando Meritee,1997,(励精译) 作者:我爱五子棋伯园 发表时间:2008-10-14 14:13:58

世界冠军让人生畏

#4 Re:世锦赛第二名——成功还是失败?Ando Meritee,1997,(励精译) 作者:缘来 发表时间:2009-1-17 18:04:21

是啊,进这种谦虚的态度就够我们学好久了

#5 Re:世锦赛第二名——成功还是失败?Ando Meritee,1997,(励精译) 作者:无尽 发表时间:2009-1-17 18:32:42

最后一盘抓h4 3x3啦

#6 Re:世锦赛第二名——成功还是失败?Ando Meritee,1997,(励精译) 作者:晴天雨天 发表时间:2011-10-2 17:24:23

对局很精彩,