爱五子棋网档案馆

资料图：匈牙利名将小波尔加

　　新浪体育讯　国际象棋世界杯赛这几天正在俄罗斯汉特-曼西斯克如火如荼地进行之中。首次参加世界杯赛的匈牙利著名女棋手小波尔加首轮比赛因对手缺席不战而胜进入了64强。在第二轮比赛开始前，心情不错的小波尔加接受了组委会采访。

　　问：比赛前你通常会感到紧张吗？

　　小波尔加：这得看我的准备情况。我觉得适度的紧张不是坏事。要是一点也不紧张，那说明你对比赛结果不是很在意。

　　问：谁帮你备战这次世界杯赛？

　　小波尔加：我没有长期固定的教练，不过有很多人都帮过我。比如普萨希斯(以色列特级大师)，他很久以前就做过我的教练。还有，我丈夫比赛时会一直陪着我。他是个兽医，他的下棋水平远不如他的医术高明，不过他会始终在精神和心理上给我支持，这是最重要的。他常常是边看我比赛边为我祈祷。

问：众所周知，您已经淡出赛场有一段时间了，是什么使您又重返赛场？

　　小波尔加：我的生活中不能没有国际象棋。它是我生命中不可分割的一部分，我喜欢并享受下棋的快乐！

　　问：棋弈和生活都兼顾，是不是很难？

　　小波尔加：非常难！我想要做个好妈妈，好妻子，同时也想在棋弈方面取得优异成绩，我想在各方面都做到最好。

　　不过我不得不暂时放弃国际象棋。当孩子出生时，他成为我生活中最重要的部分。因此有段时间国际象棋在我生活中消失了。但后来我又想下棋了，之后几年我一直很努力地恢复最佳状态。目前我在非常专心地训练和下棋。我还有很多目标，虽然实现起来绝非易事。

　问：国际象棋在不断发展和变化？

　　小波尔加：要取得好成绩，棋手必须不断奋斗！不单单是某盘棋或某个比赛，而是持续不断地奋斗。这些年，这个过程变得越来越艰难。新生代棋手伴着专业计算机软件训练成长，他们的目标只有获胜。要想打败他们越来越困难。

　问：很多棋手都在刻苦努力攀越巅峰，但却只有极少数人能够成功，为什么？

　　小波尔加：能够始终不断地超越自我，不是件容易事儿。只有少数人能够做到这一点。而且，只有刻苦训练是不够的。最重要的是如何训练，要注意训练效率。而且，要喜欢自己的事业，否则是不可能取得好成绩的。

　　问：您关注女子国际象棋的情况吗？

　　小波尔加：是的，我会关注一些女子比赛，尽管我不参加。女子国际象棋发展非常迅速，女棋手的实力也越来越强。但女棋手与男棋手之间的差距还是很明显的。我认为一个主要原因在于态度。女棋手很少象男棋手那样把国际象棋视为自己的职业，聘请教练，使用计算机数据库等等。或许将来这方面会有好的改变。但目前，女子职业棋手的数量还非常少。

　问：您教您的孩子下棋吗？

　　小波尔加：不，他们现在只喜欢玩棋子。我爸爸一直想教他们下棋，我想这个大家都不会吃惊吧。我希望将来他们能够喜欢下棋。但觉得他们不会象我一样成为职业棋手。在这方面我没有我父亲那么狂热和积极。

　问：这么说，孩子的父亲不是很想把下一代培养成国际象棋冠军？

　　小波尔加：可能吧。问题是孩子和父母是否想这么做。孩子们对待爷爷奶奶的态度和对父母的态度会有所不同。我丈夫不想让孩子们走我的道路，尽管每个职业都不容易，但他知道国际象棋这个职业有多么艰难。

　　问：您的姐妹们在做什么？

　　小波尔加：索菲亚(中波尔加)目前住在以色列。她喜欢艺术和绘画，有时会在网上教教棋。苏珊(大波尔加)目前是国际棋联女子委员会的主席之一(编注：另一个主席是现任棋后俄罗斯棋手科斯坚纽克)。她喜欢做这些事情，她不喜欢政治，尤其是国际象棋政治。

　　问：您父亲在培养你们三姐妹时，使用相同的方法吗？

　　小波尔加：他那套系统的原则很简单，就是要专注于所做的事情。对我们来说就是国际象棋。比如为了下棋，我们不去学校上学，只是参加必要的考试。有时他会使用一些实验性的方法，这些方法会随时间和情况发生变化。比如对大姐用过的一些方法，对索菲亚和我，父母可