爱五子棋网档案馆

　　中国棋院在线讯 早听说总局棋牌中心外事部的副处长田红卫女士，综合能力很强。她有丰富的外事经验，办事认真而且点子奇多，据说世界国际象棋顶级赛事--南京大满贯赛五年期合约之所以花落南京，是因为破解了一个难题，而这又源自于她出的一个金点子。

　　自从她兼任了中国国际跳棋协会副秘书长，负责外事，协会创立伊始，与国外同行的关系一开始就很融洽，这次世界国际跳棋联合会主席哈里•奥腾来到伊春的中俄蒙三国国际跳棋邀请赛赛场，对她的工作非常认可，认为她不仅是非常优秀的译员，而且“充满活力、能干高效”地在世界国际跳棋联合会与中国之间“架设起一条畅通的桥梁”。

田红卫(左1)为世界国跳联合会主席哈里.奥滕与伊春市委许兆君书记交谈作翻译

　　田红卫出身在一个书香门庭，排行第二，父亲希望她从事翻译工作，所以她早早有了一个英文名字 “Abigail”(父亲喜欢的女儿)。她精通英语，但她又颇知“功夫在诗外”道理，主动涉猎各相关门类的知识，尤其是棋类方面的知识，所以她在一系列专业会谈时的译文十分流畅到位，行家听了也是频频赞许。　　

　　国际跳棋，作为国际性的大棋种，成员国已达到64个，各种人员交往、赛事很多、成员国与世界国际跳棋联合会之间、各成员国之间及时沟通非常重要。这次中俄蒙三国国际跳棋邀请赛举办之际，离中国国际跳棋协会成立仅三个月，人员还在陆续到位，马上要举办国际性赛事，而且用上全球网络直播方式，通过电子棋盘，将赛事的精彩对局传向世界。由于办赛批文下来到赛期只有短短的一个多月，中间还有一个春节长假，这使赛事筹备工作几乎成了“不可能完成的任务”。这时，田红卫的效率令人惊讶地显现，她与同事们使出浑身解数，动用了许多国内外的人脉资源，想尽办法，居然按时完成了“不可能完成的任务”，提升了我国国际跳棋界的形象。

田红卫(左1)在主持节目

　　数次中外棋类大赛开幕式，田红卫的点子才华多次展现，她了解国际友人的心理需求，都会希望看到有各国本土特色的演出，于是力挺开幕式一定要有文艺演出，而且要有各国选手自己演出的节目。这次首届“友谊在伊春”中俄蒙三国国际跳棋邀请赛，中国北方正值传统春节长假期，演员大部分在家休息，田红卫坚持开幕演出一定要经过彩排。记者在现场看见，田红卫一身兼任主持人、翻译、舞台监督、场记、调度等等，满场都是她的身影，每个细节都必须要理顺后再往下走。结果，开幕式那天，中国艺术家、中、俄、蒙选手依次上场，流畅、欢乐的演出效果贯穿始终，宾主尽欢。

流畅、欢乐的演出效果贯穿始终，开幕式演出顺利完成

　　田红卫又是个谦虚的人，她坚持认为自己只是国际跳棋界的一个小兵，努力坚实地迈好每一步。但我想，国际跳棋的“小兵”其实只要走到棋盘底线就可以升变。田红卫经过在棋界十多年艰辛跋涉，是不是已经到达事业的升变线？所以我戏称她已是一只外事方面的“王棋”。可以在今后更大的平台上纵横睥睨，为国际棋文化交流事业做出更大的贡献。(赵卫宁)